兩軍不振打個和
軍情
京都只缺湯澤聖人，剛戰悶和榜首湘南比馬，小屋松知哉及大黑將志下半場入替仙頭啟矢及李勇宰。
千葉有佐藤勇人停賽復出，可以夫添。球隊剛戰作客1比2負長崎成功丸，矢田旭取得入球。
京都不死鳥
停賽：／
上陣成疑：／
受傷／缺陣：湯澤聖人（大腿）
千葉市原
停賽：／
上陣成疑： ／
受傷／缺陣：／
重心推介
和
京都主場連戰，面對湘南兩無紀錄，論戰情未能取勝，可算不幸。李勇宰及田中鬥莉王幾乎先開紀錄，均被對手門將化解。球隊7月底主場贏名古屋鯨魚後，8戰4和4負，落後第6位16分，附加賽已無望，及早為來季打算較為實際。他們應有力在餘下賽事再勝幾仗，提升一、兩位，為領隊保帥位，再為下季打算。不過，他們更要留意後有追兵。讚岐卡馬達馬尼、金澤薩維根及熊本羅亞素，均落後京都最多6分。
千葉近7戰只1勝，近8仗全有失球。他們開季時有力爭入附加賽，但現在已落後8分，近乎「被淘汰」，今戰一輸更加「無份」。球隊上仗作客長崎，表現不差，惜最後一刻失守而落敗。球隊上次作客贏波八月初1比0擊敗德島漩渦，是最後一次保不失。
兩軍表現不穩，亦未如理想，揀和局。
其他心水
波膽 ：2比2
兩軍防守一般，近來備受壓力。預計各有入球，博大比數和局。
對賽
兩軍2003年起對戰23次，千葉獲10勝6和7負，包括本季首循環打和2比2。
